Italienisch-Holländisch Übersetzung für serpente

serpent
slang
Dat is als een slang die in haar eigen staart bijt. È come un serpente che si morde la coda. We moeten alert en waakzaam zijn, oppassen voor de eieren van de slang, zoals Ingmar Bergman ons leerde. Dobbiamo essere all'erta e vigili; e fare attenzione alle uova del serpente, come ci ha insegnato Ingmar Bergman. We zouden dus een soort corridor tussen 15 procent en 25 procent hebben, zoiets als de monetaire slang indertijd. Avremmo quindi una sorta di corridoio tra il 15 per cento e il 25 per cento, un po’ come a suo tempo il serpente monetario.